法律分析：
第三者责任险是不能赔自己的，毕竟它的赔付范围是第三者遭受人身伤亡或财产的直接损失。而自己的车的损失并不在第三者责任险的赔付范围内。
法律依据：
《中华人民共和国道路交通安全法》 第十七条 国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。具体办法由规定。